Category: Henriette in Boston
-
Henriette in Boston (16) • Mir fehlen die Worte
Jede Sprache hat ihren eigenen Geheimcode – einen Slang, der im Englischunterricht nie vorkommt und in Wörterbüchern höchstens am Rand erwähnt wird. Genau dieser Code entscheidet aber oft darüber, ob man wirklich versteht, worüber Menschen lachen, flirten oder sich ärgern. Bei meinem ersten Besuch in den USA im Jahr 2001 wurde ich in einen Comedy…
-
Henriette in Boston (15) • Radio Kult
… oder wie zwei MIT Abgänger Millionen verzaubern Warum ich samstags um 11 am bzw. 5 pm immer WBUR einschalte? Ganz sicher nicht, weil ich mich für Autos oder deren technische Probleme interessiere. Und trotzdem läuft bei uns in der Küche CAR TALK in voller Lautstärke – mit Click and Clack, den legendären Tappet Brothers, während wir…
-
Henriette in Boston (14) • Small Talk
Wenn ich eines in den USA gelernt habe, dann wildfremde Menschen anzusprechen. Ich gebe zu, meist wird man sowieso angesprochen, vor allem, wenn man ein kleines Kind dabei hat. Ein „oh, he is soooooo cute“ ist dann immer drin, ein freundliches Lächeln dazu – und schon sind Sie mitten im small talk. Leute kennenzulernen ist…
-
Henriette in Boston (13)USA: Gibt es auch noch andere Länder außer diesem einen?
auch schon 2003 war die Weltsicht eine Sicht “nach innen” “This is NPR news WBUR, Bostons news station“. Wie genieße ich diese Worte jedes Mal, wenn sie aus dem Radio kommen. Aber bis dahin war ein weiter Weg. Ob es andere Länder außerhalb des US-Amerikanischen gibt, nun, das hängt ganz davon ab, welchen Radiosender man hört.…
-
Henriette in Boston (12) • Dicke, Dicke, Dicke
Während unserer Zeit in den USA war die Atkins Diät gerade auf ihrem Höhepunkt, gefolgt von der Southbeach Diät. Alle unsere (amerikanischen) Bekannten und Freunde waren entweder auf einer dieser Abnehmkuren, oder diskutierten wenigstens darüber. Kohlenhydrate waren verpönt, nur Proteine sind gute Nährstoffe und helfen den von Übergewicht geplagten Menschen beim Abnehmen. Überall im Supermarkt…
-
Henriette in Boston (11) • American dream …
don’t wait until you get an opportunity, find one Der american dream. Die Wunschvorstellung eines jeden der sehnsüchtig über den großen Teich blickt (natürlich in Richtung Westen). Vom Tellerwäscher zum Millionär, aus Staub Gold machen und für immer glücklich sein. Aber was ist der american dream eigentlich? In erster Linie ist er wohl eine Lebenseinstellung, ein Glaube…
-
Henriette in Boston (10) • Time when oil was soooo cheap (1)
Energie hat nichts mit sparen zu tun. Energie ist frei verfügbar, für immer und einen Tag. Ob Gas, Strom, Öl: „Who cares about it?“. Energiesparen “auf amerikanisch” Die Logik ist folgende: „Das ist eine Energiesparlampe, die kann man einfach den ganzen Tag brennen lassen“ (es handelte sich dabei um eine Lampe im begehbaren Vorratsschrank, die…
-
Henriette in Boston (9) • Trash-Shopping
Oder Freitag ist fast immer wie Weihnachten Wir hatten das Glück, für zwei Jahre eine möblierte Wohnung anzumieten. Die Möbel waren nicht neu. Das war auch okay so, wir haben einen kleinen Sohn und Saftflecken und Schokospuren machen sich auf neuen Möbeln nicht so gut. Nachdem wir zwei oder drei Wochen in unserem Apartment glücklich…
-
Henriette in Boston (8) • Shop until you drop • Holiday-Sales
Der Glaube, die USA hätten so gut wie keine Feiertage im Vergleich zu Deutschland ist weit verbreitet, aber nicht die komplette Wahrheit. Die USA haben Feiertage, im Schnitt jeden Monat einen. Der Unterschied, man geht entweder arbeiten, muss arbeiten oder geht einkaufen. Feiertage sind keine Ruhetage. Sie sind in der Regel „Erledigungs-“ oder Shopping Tage.…
-
Henriette in Boston (7) • Shop until you drop • 3. Filena’s Basement
Kleider für einen Groschen Eines der berühmtesten Kaufhäuser in Boston (und nicht nur hier) ist Filena’s. Auf mehreren Etagen lässt sich alles einkaufen, was das Frauen- und Männerherz begehrt. Pelzmäntel, Designerklamotten, Schuhe, ein bisschen Spiel-Hightech, vor Weihnachten, die allerliebsten Weihnachtsbaum-Dekorationen usw. Warum man aber eigentlich hingeht, ist das „Filene´s Basement“. Es klingt wie der Keller…
Henriette S. Quentin 