Category: USA
-
Henriette in Boston (24) The Boston T
– the best system they ever had, but “it comes when it comes” Die T, offiziell MBTA (Massachusetts Bay Transportation Authority), ist das öffentliche Nahverkehrssystem des Großraums Boston. Ihr Herzstück bilden vier Straßen- und U‑Bahn‑Linien, die die wichtigsten Punkte der Stadt miteinander verbinden. Grün und langsam Die älteste – und gleichzeitig langsamste – dieser Linien…
-
Henriette in Boston (23) Harvard is the Champaign – forget about the rest
Bildungsunterschiede zeigen sich schon am Rollrasen … Wenn man das deutsche und das amerikanische Bildungssystem miteinander vergleicht, merkt man schnell: Die Unterschiede beginnen nicht erst im Hörsaal, sondern manchmal schon auf dem Campusrasen. Während in Deutschland der Rollrasen eher funktional ist, wird er in den USA gern zum Statussymbol – perfekt gestutzt, sattgrün, und selbstverständlich…
-
Henriette in Boston (22) Things are different …
Stolpern Sie nicht über die kleinen Steinchen, die da so im Weg liegen Things are different. Das haben Sie inzwischen sicher verinnerlicht. Sie wissen nun über Fahrenheit, Gallonen und so manche andere verquere Einheit Bescheid und können einigermaßen damit umgehen. Trotzdem gibt es immer wieder Fallstricke. Ein Beispiel: Ich habe eine E‑Mail an einen child…
-
Henriette in Boston (20) • School’s out for summer
Wir hatten das Thema Feiertage schon einmal: Deutschland, das Land der maximalen freien Tage und Urlaubstage. Mag sein. Trotzdem gibt es in den USA ein Phänomen, das es in Deutschland nicht gibt: School’s out for summer! Ich rede nicht von sechs Wochen Sommerferien – nein, ich spreche von drei Monaten ohne Vorlesungen, ohne Schule. Sind Sie Professor oder…
-
Henriette in Boston (19) • AWESOME
Awesome – oder ein kultureller Unterschied zwischen „gut“ und „gut“ Awesome! Ein Wort, das mir vor meinem Aufenthalt in Boston noch nie untergekommen war. Es muss positiv sein, denn es wird in der Regel mit breitem Lächeln (wie viele Zähne zeigen Sie, wenn Sie lächeln?) und voller Freude ausgerufen. Awesome! Awesome shoes! Awesome movie! Awesome picture! Awesome! Awesome!…
-
Henriette in Boston (18) • Der zweite Bildungsmarkt
Wie Studiengebühren neue Arbeitsmärkte schaffen Man soll es nicht glauben. Da haben die armen Studierenden schon so hohe Studiengebühren zu zahlen – Summen, bei denen einem in Deutschland schwindelig würde. Man sollte meinen, das belastet den „Studi‑Etat“ mehr als genug. Aber was passiert? Ein ganzer Wirtschaftszweig an supportive education blüht und gedeiht. Ein Markt, der nur existiert,…
-
Henriette in Boston (16) • Mir fehlen die Worte
Jede Sprache hat ihren eigenen Geheimcode – einen Slang, der im Englischunterricht nie vorkommt und in Wörterbüchern höchstens am Rand erwähnt wird. Genau dieser Code entscheidet aber oft darüber, ob man wirklich versteht, worüber Menschen lachen, flirten oder sich ärgern. Bei meinem ersten Besuch in den USA im Jahr 2001 wurde ich in einen Comedy…
-
Henriette in Boston (15) • Radio Kult
… oder wie zwei MIT Abgänger Millionen verzaubern Warum ich samstags um 11 am bzw. 5 pm immer WBUR einschalte? Ganz sicher nicht, weil ich mich für Autos oder deren technische Probleme interessiere. Und trotzdem läuft bei uns in der Küche CAR TALK in voller Lautstärke – mit Click and Clack, den legendären Tappet Brothers, während wir…
-
2 von 12 – Laura Bennett-White veröffentlicht ersten Kurzroman
Neues aus der Wortfabrik: Laura Bennett‑White veröffentlicht ihren ersten Kurzroman Wir freuen uns riesig, ein neues Mitglied in der Wortfabrik begrüßen zu dürfen: Laura Bennett‑White! Und als wäre das nicht schon Grund genug zum Feiern, bringt sie gleich zu Beginn ein besonderes Geschenk mit — ihren ersten Kurzroman. Henriette und Mireen gratulieren von Herzen und…
-
Fröhliche Weihnachten
Die kreative Kooperative von Henriette, Mireen und Sarah wünscht euch wundervolle Weihnachten Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche euch von Herzen Fröhliche Weihnachten und ein paar ruhige, warme Tage voller Licht, Genuss und guter Gesellschaft. Die Feiertage sind die perfekte Gelegenheit, um einmal durchzuatmen und sich kleine Momente der Freude zu schenken. Falls ihr noch…
Henriette S. Quentin 