Tag: Wortschatz
-
Henriette in Boston (19) • AWESOME
Awesome – oder ein kultureller Unterschied zwischen „gut“ und „gut“ Awesome! Ein Wort, das mir vor meinem Aufenthalt in Boston noch nie untergekommen war. Es muss positiv sein, denn es wird in der Regel mit breitem Lächeln (wie viele Zähne zeigen Sie, wenn Sie lächeln?) und voller Freude ausgerufen. Awesome! Awesome shoes! Awesome movie! Awesome picture! Awesome! Awesome!…
-
Henriette in Boston (16) • Mir fehlen die Worte
Jede Sprache hat ihren eigenen Geheimcode – einen Slang, der im Englischunterricht nie vorkommt und in Wörterbüchern höchstens am Rand erwähnt wird. Genau dieser Code entscheidet aber oft darüber, ob man wirklich versteht, worüber Menschen lachen, flirten oder sich ärgern. Bei meinem ersten Besuch in den USA im Jahr 2001 wurde ich in einen Comedy…
Henriette S. Quentin 